-
1 укрывательство преступника
Универсальный русско-английский словарь > укрывательство преступника
-
2 укрывательство преступника
n1) gener. persönliche Begünstigung2) law. Begünstigung eines Täters, Personenbegünstigung Verbergen eines Täters, Personenbegünstigung Verbergen eines Verbrechers, Personenhehlerei, Verbergen des TätersУниверсальный русско-немецкий словарь > укрывательство преступника
-
3 укрывательство преступника
ngener. encubrimiento del malhechorDiccionario universal ruso-español > укрывательство преступника
-
4 укрывательство преступника
ngener. recel de malfaiteurDictionnaire russe-français universel > укрывательство преступника
-
5 укрывательство преступника
Русско-испанский юридический словарь > укрывательство преступника
-
6 укрывательство преступника
Verbergen des Täters, persönliche Begünstigung, Begünstigung eines TätersРусско-немецкий юридический словарь > укрывательство преступника
-
7 укрывательство преступника
recel de criminel, recel de malfaiteurРусско-французский юридический словарь > укрывательство преступника
-
8 укрывательство преступника
harbouring (secretion of) a criminal; ( недонесение тж) misprision of a criminalЮридический русско-английский словарь > укрывательство преступника
-
9 укрывательство преступника
harbouring (secretion of) a criminal; ( недонесение тж) misprision of a criminalРусско-английский юридический словарь > укрывательство преступника
-
10 укрывательство
сущ.concealment;harbouring;secretion;(недонесение о преступлении и т.п.) misprision- укрывательство государственной измены
- укрывательство краденого
- укрывательство преступления
- укрывательство преступника -
11 укрывательство
сущ.concealment; cover-up; harbouring; secretion; (недонесение о преступлении и т.п.) misprision- укрывательство краденого
- укрывательство преступления
- укрывательство преступника -
12 укрывательство
-а ουδ.απόκρυψη•укрывательство кражи απόκρυψη κλοπής;•
укрывательство преступника απόκρυψη εγκληματία•
судить за укрывательство бежавшего из тюрьмы δικάζω για απόκρυψη δραπέτη των φυλακών.
-
13 укрывательство
1) General subject: cover up, cover-up, misprision (преступника), concealment2) Bookish: secretion3) Law: concealment of crime, covering up (преступления), harboring, harbouring4) Jargon: cover5) leg.N.P. concealing (a criminal or felon) -
14 укрывательство
укрыватель||ствос ἡ ἀπόκρυψη [-ις]/ ἡ λησταπο-δοχή (преступника)) ἡ κλεπταποδοχή (краденого). -
15 encubrimiento del malhechor
El diccionario Español-ruso jurídico > encubrimiento del malhechor
-
16 recel de criminel
-
17 recel de malfaiteur
-
18 misprision of criminal
-
19 reset
[ˌriː'set]1) Общая лексика: вновь вставить в оправу, вновь вставлять в оправу, вновь устанавливать, вновь установить, восстановление, вправить, вправлять (сломанную руку и т. п.), вставить в оправу, вставлять в новую оправу (драгоценный камень), вставлять в оправу, заново набранная печатная форма, набирать заново, перезадавать, перезадать, перезапустить, повторная установка на нуль (секундомера), подрегулировать, сброс, притирочный, переключить (цикл) на начало, обнуление, обнулить2) Компьютерная техника: восстановить, переустанавливать, переустановить3) Биология: настройка (аппарата), регулировка (аппарата)4) Морской термин: устанавливать заново5) Медицина: возвращение в исходное положение, вправление (напр. вывиха), наводка (прибора), настройка, регулировка, установка на нуль (аппарата)6) Техника: (reset) подрегулировать, возврат в исходное положение, возврат в исходное состояние, возвращать в исходное положение, возвращать в исходное состояние, восстанавливать, переводить в дежурный режим, переналадка, переналаживать, повторно устанавливать, поменять, приводить в исходное состояние, сбрасывать, сброс в исходное состояние, сбросить, устанавливать на "0", установка в положение "0", установка на "0"7) Сельское хозяйство: рассаживать8) Строительство: коррекция уставки регулятора (ручная или автоматическая)9) Математика: перебирать, перебрать, переставлять, предпусковой10) Железнодорожный термин: возвратить в исходное положение, кнопка восстановления, обратная связь, переставить, переставка, переход реле в первоначальное состояние, ресет, рукоятка восстановления, возврат (ТАН), переменить уставку (быстродействующего выключателя)11) Юридический термин: укрывательство имущества, добытого заведомо преступным путём, укрывательство преступника, укрывать имущество, добытое заведомо преступным путём, укрывать преступника12) Автомобильный термин: повторная установка, устанавливать снова, притирать (клапан)13) Полиграфия: команда "сброс" перед началом новой работы, повторно набирать, повторный набор14) Шотландский язык: приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путём, приобретение имущества, добытого преступным путём, укрывательство имущества, добытого преступным путём15) Телекоммуникации: возвращать16) Электроника: возврат, возвращение, гасить, гашение, кнопка очистка, очистка, очищать17) Вычислительная техника: взводить, возврат в исходное положение или состояние, возвращать в исходное положение или состояние, возвращение в исходное состояние, перезагружать, перезагрузка, смещать, смещение, устанавливать в состояние "0", установка (в состояние) "0", установка в (состояние) "0", установка в состояние "0", сигнал инициализации (процессора и т.д.), сигнал сброса (входа микропроцессора, кот. снимается тригером блока питания после самотестирования и проверки питания номинальному)18) Нефть: переставлять алмазы (в коронку), притирать (клапаны)19) Связь: сброс программы20) Космонавтика: вернуть в исходное положение, приведение в исходное состояние21) Картография: доюстировать, исправлять, переставлять инструмент22) Реклама: перезапуск, переустановка23) Бурение: возвращаться в исходное положение, кнопка или рукоятка восстановления, перестанавливать, перестановка, повторно включать, повторное включение, подрегулировка, подтягивание, подтягивать, притирка (клапанов), устанавливать на нуль24) Нефтепромысловый: включать повторно25) Микроэлектроника: устанавливать в состояние 0, установка в состояние 026) Сетевые технологии: сброс и перезагрузка системы27) Автоматика: перенастраивать, перенастройка, сброс на нуль28) Робототехника: перезапускать, повторный запуск, сбрасывать (на нуль), сброс (на нуль)29) Оружейное производство: регулировать30) Кабельные производство: возврат (в исходное положение)31) Общая лексика: режим задания начальных условий32) Химическое оружие: сброс (показаний прибора), возврат в исходное положение (состояние)33) Макаров: возвратное действие, пересаживать (в открытый грунт), возврат (восстановление исходного положения), возвращение (восстановление исходного положения), сбрасывать (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), сброс (установка на нуль, возврат в исходное состояние)34) Безопасность: клавиша сброса (на клавиатуре терминала), сброс (на клавиатуре терминала; напр. показаний счётчика)35) SAP.тех. сброшенный36) Hi-Fi. сброс всех данных из памяти управляющего процессора (Применяется при неправильном функционировании и обычно осуществляется в дежурном режиме) -
20 misprision
[ˌmɪs'prɪʒ(ə)n]1) Общая лексика: недонесение о готовящемся преступлении, недонесение о совершенном или готовящемся преступлении, недонесение о совершенном преступлении, недооценка, растрата, укрывательство (преступника)2) Устаревшее слово: ошибка3) Книжное выражение: ошибочная оценка4) Юридический термин: должностное преступление, недонесение о преступлении, укрывательство преступления, укрывательство преступника5) юр.Н.П. недоносительство
См. также в других словарях:
УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЙ — одна из форм прикосновенности к преступлению. Представляет собой деятельность, связанную с преступлением, но не являющуюся соучастием в нем. Объективная сторона У.п. выражается в сокрытии преступника, орудий и средств преступления, предметов,… … Юридический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЙ — одна из форм прикосновенности к преступлению; деятельность, связанная с совершением преступления, но не являющаяся соучастием в нем. Объективная сторона укрывательства выражается в сокрытии преступника, орудий и средств совершения преступления,… … Юридическая энциклопедия
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — содействие совершению преступления путем сокрытия преступника, орудий и средств совершения преступления, его следов, предметов, добытых преступным путем. По российскому праву заранее обещанное укрывательство наказывается как соучастие … Большой Энциклопедический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — УКРЫВАТЕЛЬСТВО, укрывательства, мн. нет, ср. (юр., офиц.). Умышленное сокрытие преступника, следов или результатов преступления. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — УКРЫВАТЕЛЬСТВО, а, ср. (спец.). Умышленное сокрытие преступника, орудий преступления или преступно добытых предметов. Наказание за у. | прил. укрывательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укрывательство — а; ср. Умышленное скрытие преступника или следов преступления. У. преступника. Нести ответственность за у. * * * укрывательство содействие совершению преступления путём сокрытия преступника, орудий и средств совершения преступления, его следов,… … Энциклопедический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — преступление против правосудия, заключающееся в сокрытии преступника, орудий, средств, следов преступления, а также предметов, добытых преступных путем. Конкретными видами У. могут быть следующие действия: предоставление преступнику убежища,… … Энциклопедия юриста
укрывательство преступлений — одна из форм прикосновенности к преступлению. Представляет собой деятельность, связанную с преступлением, но не являющуюся соучастием в нем. Объективная сторона У.п. выражается в сокрытии преступника, орудий и средств преступления, предметов,… … Большой юридический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЙ — одна из форм прикосновенности к преступлению; деятельность, связанная с совершением преступления, но не являющаяся соучастием в нем. Объективная сторона укрывательства выражается в сокрытии преступника, орудий и средств совершения преступления,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Укрывательство государственных преступлений — сокрытие преступника, совершившего государственное преступление, а равно орудий и средств совершения преступления, следов преступления либо предметов, добытых преступным путем. Укрывательство государственных преступлений может быть заранее… … Контрразведывательный словарь
Укрывательство преступлений — один из видов прикосновенности к преступлению, состоящий в заранее не обещанном сокрытии преступника или совершенного им преступления, предметов, добытых преступным путем, средств или орудий совершения преступления и т.п. УК РФ в ст. 316… … Большой юридический словарь